"SU LA MASCHERA !"
>>TERZA EDIZIONE<<
LE MASCHERE LIGNEE CARNEVALESCHE
NELLA TRADIZIONE E NELLA SCULTURA
- TARCENTO 11-12-13 giugno 2004 -

venerdì 11 GIUGNO

ore 20.30 > Palazzo Frangipane
Apertura della mostra "Tomàts e burutinis" della collezione Ciceri,
provenienti dai Musei Civici Udinesi,
concessi gentilmente per l'interessamento
del Direttore Dottor Bergamini e della dottoressa Ribezzi
e presentazione del "Carnevale Ospite" i “Laufarij” di Cerkno (Slo),
con filmati e testimonianze.

Orari mostra: sabato 12 e domenica 13
10.30 - 13.00 e 15.00 - 19.00

sabato 12 giugno

ore 10.00 - 17.00 > Palazzo Frangipane
Convegno nazionale su “Il futuro dei carnevali alpini, tra ricerca e riproposta”.

In collaborazione con il CIRF - Università di Udine.

Relatori:
Cesare Poppi
“Rappresentare il passato, gestire il presente”

Franco Castelli
“La riscoperta della tradizione come occasione di rinascita”

Roberto Dapit
“La diffusione delle maschere invernali nell'area alpina orientale”

Gianluigi Secco
“Elementi di comparazione tra riti, personaggi e maschere dei carnevali alpini”

Alexis Betémps
“Il carnevale della Combe Froide”

Gian Paolo Gri e Stefano Morandini
“Segnali labili del carnevale tradizionale: ruolo dei ricercatori nella riproposizione del carnevale”

Sabato 12 e domenica 13 giugno

Il Simposio dei mascherai
al “Centro Culturale L. Ceschia” in riva al Torre, si svolgerà l'atteso appuntamento con gli “scultori tra la gente”, che realizzeranno dal vivo le maschere lignee caratteristiche della località di provenienza. Nel 2004 partecipano scultori da Cerkno (SLO), Valle d'Aosta, Schignano (CO), Val di Fassa (TN), Val Zoldana (BL), Sappada e Comelico (BL), Sauris (UD) e Tarcento (UD).

IL PROGETTO

Il progetto culturale "Su la maschera!" é giunto alla terza edizione.

Il suo scopo é valorizzare la tradizione carnevalesca originale delle località alpine che fanno uso della maschera lignea come elemento essenziale del mascheramento.

Per questo si rivolge ad una realtà geografica ampia, che va lungo l'arco alpino dalla Svizzera al Tirolo, dall'Italia alla Germania meridionale, dalla Slovenia all'Ungheria. La costruzione e l'uso della maschera lignea carnevalesca rappresenta infatti per questa vasta area l' elemento originale e caratterizzante del mascheramento, tale da suscitare l'interesse sia degli etnologi che di un pubblico più vasto.

La manifestazione si sviluppa su due direttrici fondamentali:

• il presente e il futuro della tradizione carnevalesca alpina attraverso la ricerca e la riproposta: una analisi attenta della realtà attuale
• la valorizzazione dei "creatori" di maschere lignee attraverso l'incontro ed il confronto delle loro abilità e creatività: un laboratorio pubblico

Nell'edizione 2004 si discuterà delle proposte attuali dei carnevali alpini tradizionali, si presenteranno documenti filmati, si potranno ammirare antiche maschere tarcentine e si vedranno all'opera 14 scultori di varie nazionalità, per il simposio annuale dei mascherai alpini.

Questo progetto si pone obiettivi di crescita ambiziosi: Tarcento vuole infatti caratterizzarsi anche come centro internazionale delle maschere lignee tradizionali dell'Arco Alpino.

L'originalità della proposta sta nel voler coniugare due aspetti importanti della identità culturale delle zone alpine, risiedenti nella antichissima tradizione del carnevale.
Il primo sta nel carattere originale e speciale dei carnevali alpini, che si vuole riproporre e valorizzare non come semplice attrazione turistica ma per far comprendere l'importanza e la bellezza delle proprie radici, da non confondere e snaturare nei festeggiamenti ormai fin troppo omologati .
Il secondo punta ad un coinvolgimento immediato del pubblico portando in piazza gli scultori che realizzano ancora le maschere dei carnevali alpini; poterli vedere all'opera infatti stimola l'interesse e la scoperta della manualità creativa, non fine a se stessa ma inserita in una storia antica di tradizione e identità.

L'ORGANIZZAZIONE

Motore del progetto " Su la Maschera!" é il Comune di Tarcento - Assessorato alla Cultura - assieme ai "Mascherai Alpini".
Coordinatore operativo é Luigi Revelant, da anni al centro delle inziative di valorizzazione della tradizione carnevalesca locale e delle zone alpine.
Ad essi fanno capo le responsabilità di definizione del programma culturale e la scelta degli scultori rappresentativi che partecipano al simposio.

Dal 2004 é iniziata una importante collaborazione con l'Università di Udine, attraverso il CIRF ed il suo Direttore Prof. Giampaolo Gri, per l'organizzazione del Convegno Nazionale incentrato sul futuro dei carnevali tradizionali delle aree alpine, tra lo studio, la ricerca e la loro riproposizione attuale.

Il progetto " Su la Maschera!" é aperto da un lato all'apporto culturale di studiosi, appassionati e creatori di maschere, e dall'altro al sostegno concreto di Enti pubblici e privati che accompagnino la crescita della manifestazione.

IL PROGRAMMA

La manifestazione si articolerà nei seguenti appuntamenti:

• La presentazione e il “Carnevale Ospite”
  
  L’ 11 giugno alle ore 20.30 a Palazzo Frangipane sarà inaugurata la mostra degli antichi "Tomats" della collezione Ciceri, provenienti dai Musei Civici Udinesi, concessi gentilmente per l'interessamento del Direttore Dottor Bergamini e della dottoressa Ribezzi, che sarà presente all'evento.
  Sarà poi illustrato il programma dell'intera manifestazione, e sarà presentato il "Carnevale Ospite": quest'anno toccherà ai suggestivi "Laufarij" di Cerkno (SLO), con filmati e documenti di sicuro interesse per il pubblico più vasto.
  
  
  
• Il Convegno
  
  Il 12 Giugno, dalle ore 10.00 alle 17.00, si terrà a Palazzo Frangipane il convegno dal titolo "Il futuro dei carnevali alpini, tra ricerca e riproposta".
  Al convegno, organizzato assieme all'Università di Udine (CIRF), parteciperanno alcuni fra i più noti autori italiani di ricerche sulle tradizioni carnevalesche delle zone alpine,dalle Alpi Occidentali alle Valli Ladine, dal Bellunese al Friuli, alla Slovenia. L'appuntamento é aperto a tutti gli appassionati.
  Durante l'incontro saranno presentate documentazioni filmate di notevole interesse.
  Sarà allestita una mostra delle antiche maschere tarcentine, provenienti dai Musei Civici Udinesi e per la prima volta esposte a Tarcento.
  
  
  
• Il Simposio dei mascherai
  
  Sabato 12 e domenica 13 giugno al “Centro Culturale L. Ceschia” in riva al Torre, si svolgerà l'atteso appuntamento con gli “scultori tra la gente”, che realizzeranno dal vivo le maschere lignee caratteristiche della località di provenienza. Nel 2004 partecipano scultori da Cerkno (SLO), Valle d'Aosta, Schignano (CO), Val di Fassa (TN), Val Zoldana (BL), Sappada e Comelico (BL), Sauris (UD) e Tarcento (UD).
  
  
  
  
• La "scuola"
  Il 9-10-11 giugno 2004 verrà proposta, ad un numero definito di appassionati, l'opportunità di partecipare ad un corso pratico di scultura delle maschere carnevalesche tradizionali, tenuto dal "mastro mascheraio" Mauro Lampo di S. Vito di Cadore.

  per informazioni: sulamaschera.tar100@libero.it